Lanzamiento de iOS 17: todo lo que necesitas saber sobre las grandes actualizaciones de Apple

A la actualización del iPhone se unen watchOS 10 y iPadOS 17, que añaden nuevas funciones a los dispositivos móviles de Apple

A la actualización del iPhone se unen watchOS 10 y iPadOS 17, que añaden nuevas funciones a los dispositivos móviles de Apple

Apple tiene previsto lanzar el lunes actualizaciones de software para su iPhone, iPad y smartwatch, añadiendo nuevas funciones y diseños para los dispositivos compatibles.

Anunciadas en la conferencia de desarrolladores de la compañía en junio, iOS 17, iPadOS 17 y watchOS 10 añaden un teclado muy mejorado con autocorrección que te permitirá decir palabrotas, nuevos modos de espera, pósters de contactos, mayor personalización y la mayor remodelación de la interfaz del Apple Watch desde su lanzamiento.

Esto es lo que necesitas saber sobre las actualizaciones.

¿Cuándo puedo conseguirla?

Las descargas de actualizaciones de iOS, iPadOS y watchOS suelen comenzar sobre las 13:00 horas en Nueva York, 3:00 en Sídney y las 18:00 del Reino Unido. A diferencia de otros fabricantes, todos los dispositivos de Apple que cumplan los requisitos podrán descargar e instalar la actualización en el momento en que se publique y no de forma escalonada.

Qué dispositivos pueden obtenerla?

Todos los smartphones de Apple a partir del iPhone XS de 2018 o posteriores pueden instalar iOS 17. Todas las tabletas desde el iPad Pro de 10,5 pulgadas de 2017 o el iPad (6ª generación) de 2018 y posteriores pueden instalar iPadOS 17. Todos los Apple Watch a partir del Series 4 de 2018 o posteriores pueden instalar watchOS 10.

¿Cómo lo consigo?

Abre la app Ajustes en un iPhone o iPad y ve a General > Actualización de software. Toca instalar si está disponible para descargar, verificar y luego reiniciar para instalar. También puedes instalar la actualización a través de un Mac o iTunes en un ordenador Windows.

WatchOS 10 requiere que un iPhone XS o posterior esté ejecutando iOS 17 primero. A continuación, abre la app Watch en el teléfono y ve a General > Actualización de software para iniciar la instalación. Tendrás que poner el smartwatch en su cargador para completar la actualización.

¿Cuánto cuesta?

Las actualizaciones de Apple son gratuitas. Si te piden que pagues por una actualización, es probable que se trate de una estafa.

iPhone - iOS 17

Autocorrección del teclado mejorada

El teclado de Apple por fin te permitirá decir palabrotas aprendiendo de tus correcciones manuales, lo que debería desterrar los errores tipográficos a la papelera. Puedes revertir el texto corregido pulsando sobre las palabras subrayadas cuando se equivoque. El teclado ahora también puede predecir y completar frases completas mientras escribes, de forma similar a la función de Gmail de Google y otros.

Posters de contactos, mensajes de vídeo y buzón de voz en directo

Los pósters de contacto incluyen tu foto, texto y colores personalizables que aparecen en los teléfonos de los destinatarios y en su aplicación de contactos cuando realizas una llamada, lo que te permite elegir tu aspecto al contactar con la gente.

NameDrop te permite compartir tu información de contacto con otro iPhone o Apple Watch con solo acercarlos y elegir qué enviar. El mismo proceso de proximidad funciona también para otras interacciones de intercambio de archivos de AirDrop.

Disponible inicialmente solo para los usuarios de EE.UU. y Canadá, la aplicación de teléfono ahora puede transcribir automáticamente los mensajes de voz en tiempo real para que puedas ver quién llama y de qué se trata antes de coger la llamada, lo que resulta útil para evitar las llamadas de spam.

Las personas que llaman por FaceTime ahora pueden dejar mensajes de voz con vídeo si el destinatario no está disponible. También se pueden hacer videollamadas en un televisor utilizando un Apple TV Box y la cámara de un iPhone o iPad, mientras que las reacciones animadas, como globos que se elevan y otras cosas, pueden activarse con gestos de la mano, como el pulgar hacia arriba.

Modo en espera, solo "Siri" y Mapas de Apple sin conexión

El nuevo modo de espera puede convertir el iPhone en una pequeña pantalla inteligente cuando se gira en horizontal mientras se carga, mostrando la hora, widgets, fotos y otra información de un vistazo, incluidas las interacciones con Siri. Una nueva opción elimina el "hey" de "hey Siri" al invocar al asistente de voz de Apple, que ahora también puede gestionar peticiones consecutivas sin tener que decir Siri cada vez.

Se pueden guardar zonas de un mapa en la aplicación Mapas de Apple para acceder a ellas sin conexión, incluyendo direcciones, horarios de apertura y otra información, igualando así la popular función de Google Maps. El navegador Safari de Apple ahora tiene perfiles, poniéndose a la altura de rivales como Chrome y Firefox. Permiten tener un conjunto diferente de marcadores, ajustes, sitios y cookies, por ejemplo, uno para el trabajo y otro para casa.

Check In

Check In es una nueva función de seguridad que te permite compartir tu ubicación con amigos o familiares. El sistema detecta automáticamente cuándo llegas a casa y se lo comunica. Si ve que te retrasas, puede enviar información a tu contacto, como tu ubicación, la duración de la batería y otros datos para que puedan ayudarte.

iPad - iPadOS 17

Las tablets de Apple incorporan la mayoría de las novedades de iOS 17, con algunos añadidos exclusivos para los dispositivos de pantalla más grande.

Personaliza la pantalla de bloqueo con widgets

Apple añadió el año pasado una amplia personalización a las pantallas de bloqueo del iPhone con iOS 16, que ahora ha llegado al iPad. Los usuarios pueden añadir widgets, utilizar fondos de pantalla animados, cambiar el tipo de letra y otras opciones, mientras que las actividades en directo, como el seguimiento de vuelos y otros eventos en tiempo real ahora se muestran en la pantalla de bloqueo.

La aplicación Salud ya está en un iPad

La veterana aplicación Salud de Apple ya está en el iPad, en la que puedes ver datos como el seguimiento del sueño, la actividad y otros datos de aplicaciones propias y de terceros. Tiene una nueva interfaz del tamaño de una tablet y puede usarse para revisar tendencias en tus datos, además de registrar cosas como tu visión o tu salud mental.

Mejoras en la multitarea de Stage Manager

En la multitarea, las ventanas de las aplicaciones se pueden redimensionar y colocar en cualquier lugar del escritorio, en lugar de estar limitadas a determinados espacios como en iPadOS 16. Si tienes un teclado conectado a la tablet, puedes mantener pulsada la tecla Mayús y pulsar o hacer clic en el icono de una aplicación para abrirla en el espacio de escritorio que tengas en ese momento. Estas pequeñas actualizaciones hacen que el iPad se sienta más como un Mac o un ordenador de sobremesa.

Apple Watch - watchOS 10

WatchOS 10 incorpora muchas de las nuevas funciones de iOS 17, como NameDrop, los pósters de contactos y otras novedades. Pero Apple también ha modificado el funcionamiento de algunas partes del sistema operativo.

Aplicaciones renovadas

La mayoría de las aplicaciones integradas en el reloj se han rediseñado con más colores y animaciones, así como con más información en pantalla por página para reducir el desplazamiento. Por ejemplo, toca la pantalla de la aplicación Tiempo para cambiar entre las condiciones actuales, la temperatura, la probabilidad de lluvia y otras métricas, mientras que las aplicaciones de actividad, frecuencia cardiaca y sueño tienen gráficos más grandes y mejores de tu progreso diario.

Widgets en primer plano

Ahora se puede acceder a los widgets directamente desde la esfera del reloj desplazándose o deslizando el dedo hacia arriba desde la parte inferior para ver una pila de ellos. Los widgets se actualizan dinámicamente en función de la hora del día, la ubicación y el uso que se haga del reloj, de modo que la información oportuna se muestra en primer lugar, pero también se pueden personalizar y anclar los más importantes.

Para dar cabida a los widgets hubo que modificar dos funciones clave. Para acceder al centro de control y ajustar la configuración, ahora hay que pulsar el botón lateral en lugar de deslizar el dedo hacia arriba desde la parte inferior. Al hacer doble clic en la Digital Crown, aparece el dock de aplicaciones usadas recientemente de watchOS anteriores. Para cambiar la watchface ya no basta con deslizar el dedo hacia la izquierda o la derecha, sino que primero hay que mantener pulsada la esfera.

Snoopy, Woodstock, Palette y más nuevas watchfaces

Hay varias watchfaces nuevas entre las que elegir. La esfera Palette cambia de color a lo largo del día mediante tres capas superpuestas detrás de agujas analógicas. La esfera Snoopy y Woodstock permite a los personajes temáticos reaccionar a tus movimientos, al tiempo y a la hora del día de forma divertida. La esfera del reloj solar tiene ahora una versión análoga, además de una nueva esfera animada Nike Globe.

El Watch Ultra también recibe una nueva esfera Modular Ultra más densa en información, que añade información al bisel de la pantalla y puede tener hasta siete complicaciones en pantalla por primera vez.

Accesorios Cycling Power y Bluetooth

La aplicación Workouts puede conectarse ahora a accesorios de ciclismo con Bluetooth, como medidores de potencia de pedaleo, lo que permite mostrar y registrar métricas como la cadencia, la velocidad, la potencia y las zonas de potencia. El reloj también puede conectarse a tu iPhone para mostrar datos de ciclismo en directo en la pantalla del teléfono, convirtiéndolo en un sustituto de ordenador de bicicleta cuando está montado en el manillar.

Vía: The Guardian